The real purpose of the trip is to discover Olivia and Kwan's connection to the Yin world. Now Kwan serves as the translator for the writer (Simon) and photographer (Olivia). Kwan plans a trip to China which is actually a scheme to get Olivia and her estranged husband, Simon, back together.
In the melding of Olivia's modern Western world and Kwan's yin world, Olivia and Kwan create Asian-American identities for themselves, individually and together. She believes that she is recounting tales from her past lives. Kwan believes that her stories are not just stories they are based on her belief that she is part of the Yin world, the world of the ghosts. She speaks Chinese in private, and Olivia picks up the language. She converses with them at night, frightening Olivia. She believes she has " Yin eyes", which means that she can see ghosts. Kwan relates to Olivia through the telling of Chinese tales and superstitions. She constantly makes a fool of herself, and Olivia is teased by peers for having a "retarded" sister.
Olivia is embarrassed by Kwan because she is unfamiliar with American customs and does not speak English well. Olivia and Kwan's relationship begins when their father dies and Kwan is sent to live with the family. The story focuses on the relationship between Chinese-born Kwan and her younger, Chinese-American sister Olivia, who serves as the book's primary narrator. While the story is fictional, it is based on the experiences of Tan and on stories told by her mother. It was published by Putnam, and was shortlisted for the 1996 Orange Prize for Fiction. The Hundred Secret Senses is a bestselling 1995 novel by Chinese-American writer Amy Tan.
0 kommentar(er)
